NAGA CITY — Bicol Region’s COVID-19 cases continue to rise amid the ongoing efforts in the fight against the global pandemic. There are now 108 total recorded cases, 29 active cases to date in the Bicol Region, majority of which concentrated in the Albay and Camarines Sur provinces. Masbate, the last province to be hit with COVID-19, is no longer immune to the virus as over the weekend, it records its first 2 cases. Naga City, meanwhile, has its “second wave” of positive cases after more than a month without any new recorded cases. Total active cases in the city is 12 as of today, June 28.
OPISYAL NA PAHAYAG ni Naga City Mayor Nelson Legacion
(Pitong (7) bagong kaso nin CoViD-19 sa Naga) | 28 Hunyo 2020 | 4:20 p.m.
Pitong (7) bagong kaso nin CoViD-19 cases an naresibe ta ngonian na aldaw. Sinda mga kapamilya, sadiring tawo asin trabahador sa harong ninda Bicol#91, #92, #100 asin #101. Gabos sinda mga taga-Spillway, Concepcion Pequeña asin pig-swab kan Naga City Health Office:
• Bicol #102 – 23 anyos, babae, mayong sintomas • Bicol #103 – 22 anyos, lalake (Pintor/Trabahador), mayong sintomas • Bicol #104 – 26 anyos, babae, mayong sintomas • Bicol #105 – 59 anyos, lalake (Trabahador), nagkaigwa nin sintomas ngonian na aldaw • Bicol #106 – 33 anyos, lalake (Trabahador), mayong sintomas • Bicol #107 – 22 anyos, babae, mayong sintomas • Bicol #108 – 26 anyos, lalake, mayong sintomas
Nin huli kaini, padagos man guiraray an “Lockdown” sa Spillway, Concepcion Pequeña, sagkod na igwa pang huma asin dai pa nakakaseguro sa kaligtasan kan gabos sa lugar. Makunduser man kita nin rapid antibody test, o kaya swab test kun itugot kan DOH, sa mga taga Spillway na igwang sintomas o kaya nagkaigwang contact duman sa gabos na nagpositibo.
Kita po padagos na nangangapudan sa gabos na magin malikay. Padagos na sundon an mga panundon asin mga kasuguan orog na kan satong mga doktor asin opisyales sa salud arog kan pagsulot nin facemasks, physical distancing, pirming paghugas nin kamot asin pag-disinfect kan satong mga gamit sa harong. Kun dai man nin mahalagang lakaw inaabisuhan mi an gabos na magtiner na ngona sa harong asin mag-untok ngona sa pagbisita sa mga amigo, sadiring tawo o partidaryo.
Padagos po kitang magtarabangan para mailikay an gabos sa helang. Dios an magbalos asin magbantay satuya gabos.
NELSON S. LEGACION City Mayor
Samantala, may kabuuang 12 na kaso na ang naitala sa Naga City habang sinusulat ang balitang ito, June 28, 2020 Case No. Age Sex Residence Bicol #91 30 Female Concepcion Pequeña Bicol #92 59 Female Concepcion Pequeña Bicol #99 35 Male Canaman, Camarines Sur (currently residing at Naga City Subdivision) Bicol #100 60 Male Concepcion Pequeña Bicol #101 1 Male Concepcion Pequeña Bicol #102 23 Female Concepcion Pequeña Bicol #103 22 Male Concepcion Pequeña Bicol #104 26 Female Concepcion Pequeña Bicol #105 59 Male Concepcion Pequeña Bicol #106 33 Male Concepcion Pequeña Bicol #107 22 Female Concepcion Pequeña Bicol #108 26 Male Concepcion Pequeña
-with contribution from Ian Nebres Lee
<www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
