Usa patay samtang usa ka pulis ang angol sa pagbalintong sa motorsiklong ilang gisakyan sa may national highway, sakop sa Sitio Pantalan, Barangay Tinoto, Maasim, Sarangani Province.
Ang biktimang nakabsan nailhang si Marvin Cabasag, legal age, residenti sa Prk. Pag-asa, Capalong, Davao del Norte. Samtang ang angol nailhang si Eleseo Nandial, legal age, usa ka Police nga nakabasi sa Police Regional Office 11 ug residenti sa Angeles St., Digos City.
sa imbistigasyon sa Maasim, Municipal Police Station migula nga sakay ang mga biktima sa usa ka motorsiklo gikan sa sentrong bahin sa lungsod sa Maasim padulong sa Gensan, pag abot sa may Sitio Pantalan, Barangay Tinoto, way swerting naslide ang motorsiklong gimanihuan sa biktimang si Cabasag.
Nabalintong ang maong motorsiklo hinungdan sa paglagpot sa duha ka mga biktima. Tungod sa impact, nakaangkon ug grabeng samad ang duruha apan si Cabasag maoy mas nagrabihan nga hinungdan sa iyang kamatayon.
Samtang daling gidala sa St. Elizabeth Hospital dinhi sa Gensan ang pulis nga si nandial human nakaangkon usab ug samad sa iyang kalawasan.
One dead while a policeman was injured in the motorcycle accident in National Highway, of Barangay Tinoto, Maasim, Sarangani Province.
The fatality named as Marvin Cabasag, legal age, resident in Prk. Pag-asa, Capalong, Davao del Norte. The injured identified as ELESEO Nandial, legal age, a Policeman based at Police Regional Office 11 and a resident of Angeles St., Digos City.
The investigation of Maasim Municipal Police Station revealed that the two victims onboard of a motorcycle driven by Cabasag, from Poblacion Maasim going to General Santos City, upon reaching on Barangay Tinoto they were accidentally crash that resulted to the injury of the two victims.
Because of the impact, Calasag suffered serious injury that resulted of his untimely death, while Nandial was rushed to the nearest Hospital for further medication.
